← На главную

Публичная оферта на подписку Premium

Обновлено: 18 июня 2026 г.

1. Термины

1.1. «Исполнитель» — индивидуальный предприниматель OTEGEN ALIKHAN, ИИН 000120551218, Республика Казахстан, ASTANA, ULY DALA, 65/1.

1.2. «Заказчик» — дееспособное физическое лицо, принявшее условия настоящей оферты.

1.3. «Сервис» / «Программа» — программа для ЭВМ «Artyq», веб-приложение для личного учёта финансов, доступное по адресу artyq.kz.

1.4. «Подписка Premium» / «PREMIUM» — платный тарифный план Сервиса, предоставляющий расширенные лимиты и функции на оплаченный период.

1.5. «Прайс-лист» — актуальные тарифы и стоимость Подписки, размещённые на странице artyq.kz/settings/premium.

1.6. «Акцепт» — полное и безоговорочное принятие условий настоящей оферты путём оплаты Подписки через платёжную форму TipTop Pay на сайте Сервиса.

1.7. «Пользовательское соглашение» — документ, размещённый по адресу artyq.kz/legal/terms, регулирующий общие условия использования Сервиса.

2. Общие положения

2.1. Настоящий документ является публичной офертой Исполнителя в адрес неограниченного круга физических лиц на заключение договора возмездного оказания услуг по предоставлению доступа к Подписке Premium (далее — Договор, Оферта).

2.2. Оферта вступает в силу с момента размещения на artyq.kz/legal/offer и действует до её отзыва. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции и применяются к оплатам, совершённым после даты публикации.

2.3. Акцептом Оферты является оплата Подписки Заказчиком. С момента акцепта Заказчик считается ознакомившимся и согласившимся с условиями Оферты, Пользовательского соглашения и Политики возвратов.

2.4. Нажимая кнопку «Продолжить» / «Оплатить» на странице оформления Подписки, Заказчик подтверждает дееспособность (возраст 18 лет и старше) и согласие с указанными документами.

3. Предмет договора

3.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услугу по предоставлению доступа к функциям плана PREMIUM на срок, соответствующий выбранному тарифу, а Заказчик обязуется оплатить Подписку. Право использования программного обеспечения Сервиса в объёме PREMIUM регулируется Пользовательским соглашением.

3.2. Подписка является цифровой услугой по предоставлению расширенного доступа к функциональным возможностям Сервиса. Доступ активируется автоматически после подтверждения успешной оплаты платёжным провайдером.

4. Состав Premium и лимиты

4.1. На период действия PREMIUM Заказчику доступны увеличенные лимиты (счета, категории, операции в месяц, теги, повторения, ключевые слова), ежемесячное пополнение AI-токенов, экспорт операций, авто-категоризация при импорте и иные функции, указанные на странице Прайс-листа и в интерфейсе Сервиса.

4.2. Лимиты PREMIUM являются ограничениями fair-use для защиты инфраструктуры. Актуальные значения указаны в интерфейсе Сервиса и могут обновляться с публикацией на сайте.

4.3. До оплаты PREMIUM действует план FREE. Неиспользованные AI-токены FREE сохраняются при первой покупке PREMIUM.

4.4. Экспорт детальных операций (PREMIUM) ограничен окном хранения детальных записей — 24 календарных месяца и текущий месяц (по дате операции, Asia/Almaty). Экспорт архивированной статистики предоставляет агрегированные данные по месяцам, выходящим за указанное окно. Окно хранения одинаково для планов FREE и PREMIUM.

4.5. AI-токены расходуются при AI-импорте по правилам Пользовательского соглашения (п. 7.5). AI-токены не являются денежными средствами и не подлежат возврату по Политике возвратов.

5. Стоимость и порядок оплаты

5.1. Стоимость Подписки определяется Прайс-листом на момент оплаты и указывается в тенге (KZT) на странице оформления заказа.

5.2. Исполнитель вправе изменять стоимость тарифов путём обновления Прайс-листа. Новые цены применяются к оплатам, совершённым после публикации, и не затрагивают уже оплаченный период.

5.3. Оплата производится банковской картой (Visa, Mastercard), Apple Pay, Google Pay через платёжного провайдера TipTop Pay Kazakhstan (ТОО «TipTop Pay Kazakhstan»). Данные банковских карт обрабатываются на стороне провайдера.

5.4. Моментом заключения Договора и начала оказания услуги считается поступление подтверждения успешной оплаты от платёжного провайдера.

5.5. Расходы по перечислению денежных средств, включая комиссию банка, несёт Заказчик, если иное не предусмотрено условиями платёжного провайдера.

6. Срок действия, автопродление и отмена

6.1. Подписка действует с даты активации в течение оплаченного периода (например, 30 или 365 календарных дней — в соответствии с выбранным тарифом на Прайс-листе).

6.2. При оформлении Подписки автопродление включено по умолчанию, если иное не указано в интерфейсе. Списание за следующий период производится автоматически в день окончания текущего оплаченного периода по тарифу, действующему на дату списания.

6.3. Заказчик вправе отключить автопродление в настройках Сервиса до даты следующего списания. При отключении автопродления PREMIUM остаётся активным до конца оплаченного периода, после чего аккаунт переходит на план FREE.

6.4. По истечении оплаченного периода без успешного продления доступ к функциям PREMIUM прекращается, учётная запись переводится на план FREE. Ранее созданные данные сохраняются с учётом правил хранения детальных операций и архивирования, установленных Пользовательским соглашением.

6.5. При изменении стоимости тарифа для действующих подписчиков Исполнитель направляет уведомление на e-mail Заказчика не менее чем за 7 (семь) календарных дней до даты списания. Без такого уведомления списание по новой цене не производится.

7. Права и обязанности сторон

7.1. Исполнитель обязуется обеспечить доступ к PREMIUM в соответствии с описанием на сайте, за исключением плановых технических работ и обстоятельств, не зависящих от Исполнителя.

7.2. Заказчик обязуется предоставлять достоверные данные, не передавать доступ к учётной записи третьим лицам в коммерческих целях и соблюдать Пользовательское соглашение.

7.3. Исполнитель вправе приостановить доступ к PREMIUM при нарушении Заказчиком условий Пользовательского соглашения или настоящей Оферты без возврата оплаты за текущий период, если нарушение допускается условиями Договора и законодательством Республики Казахстан.

8. Возвраты

8.1. Условия возврата денежных средств определены в Политике возвратов.

8.2. Месячный тариф: после активации PREMIUM возврат за неиспользованный период не производится (de minimis). Годовой тариф: при досрочном отказе Заказчика до окончания оплаченного периода производится пропорциональный возврат за полные неиспользованные календарные месяцы в порядке, установленном Политикой возвратов.

8.3. Досрочное прекращение использования Сервиса по месячному тарифу не влечёт обязанности Исполнителя по перерасчёту или возврату оплаченного вознаграждения за текущий период. По годовому тарифу — в соответствии с п. 8.2 и Политикой возвратов.

8.4. Императивные нормы законодательства Республики Казахстан о защите прав потребителей имеют приоритет над настоящей Офертой.

9. Ответственность

9.1. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан и условиями настоящей Оферты.

9.2. Исполнитель не несёт ответственности за невозможность использования PREMIUM по причинам, не зависящим от Исполнителя (сбои связи, действия банков, платёжного провайдера, оборудования Заказчика).

9.3. Ограничения ответственности Исполнителя по использованию Сервиса определены Пользовательским соглашением.

10. Заключительные положения

10.1. Вопросы, не урегулированные Офертой, регулируются Пользовательским соглашением, Политикой конфиденциальности и законодательством Республики Казахстан.

10.2. Споры разрешаются в претензионном порядке (претензия на [email protected], срок ответа — 10 календарных дней), а при недостижении согласия — в суде в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Потребитель вправе обратиться в суд по месту своего жительства.

10.3. Односторонний отказ Заказчика от Договора после акцепта не освобождает от оплаты оказанной услуги за текущий период.

11. Реквизиты Исполнителя

Индивидуальный предприниматель OTEGEN ALIKHAN

ИИН: 000120551218

Адрес: Республика Казахстан, ASTANA, ULY DALA

E-mail: [email protected]

Artyq — учёт финансов